泽兰

首页 » 常识 » 预防 » 国学经典诗经第首国风bull
TUhjnbcbe - 2022/4/18 17:17:00

若有诗书藏于心,岁月从不败美人

每天早起10分钟,可以读一篇《大学》、可以读一章《论语》、可以读一首《诗经》;每天晚睡半小时,可以读一篇《道德经》、读一篇《金刚经》、读一篇《中庸》...读经典最大的听众是自己,最大的受益者也是自己。您今天读经典了吗?

诵读经典、品悟圣贤、修身精进、广结善缘,欢迎加入“国学与诗词诵读欣赏”,开启国学诗词诵读的修身之旅,自助助人,自立立人,自觉觉他。诵读、感悟、分享;觉察、精进、成长...

收藏:千家诗合集

诗经赏析

原文

主播:念念不忘

彼泽之陂,有蒲与荷。

有美一人,伤如之何?

寤寐无为,涕泗滂沱。

彼泽之陂,有蒲与蕳。

有美一人,硕大且卷。

寤寐无为,中心悁悁。

彼泽之陂,有蒲菡萏。

有美一人,硕大且俨。

寤寐无为,辗转伏枕。

彼bǐ泽zé之zhī陂bēi,有yǒu蒲pú与yǔ荷hé。有yǒu美měi一yī人rén,伤yáng如rú之zhī何hé?寤wù寐mèi无wú为wéi,涕tì泗sì滂pāng沱tuó。

彼bǐ泽zé之zhī陂bēi,有yǒu蒲pú与yǔ蕳jiān。有yǒu美měi一yī人rén,硕shuò大dà且qiě卷quán。寤wù寐mèi无wú为wéi,中zhōng心xīn悁yuān悁yuān。

彼bǐ泽zé之zhī陂bēi,有yǒu蒲pú菡hàn萏dàn。有yǒu美měi一yī人rén,硕shuò大dà且qiě俨yǎn。寤wù寐mèi无wú为wéi,辗zhǎn转zhuǎn伏fú枕zhěn。

译文

池塘四周有堤坝,中有蒲草和荷花。

那边有个俊人儿,让我爱得没办法。

日夜思念难入睡,哭得眼泪哗啦啦。

池塘四周堤坝高,中有莲蓬与蒲草。

那边有个俊人儿,身材修长容貌好。

日夜思念睡不着,内心郁闷愁难熬。

池塘四周堤坝高,中有荷花与蒲草。

那边有个俊人儿,身材修长风度好。

日夜思念睡不着,伏枕辗转多烦恼。

注释1.泽:池塘。陂(bēi):堤岸。2.蒲:香蒲,多年生草本植物,多生在河滩上。3.伤:因思念而忧伤。按《尔雅》注引《鲁诗》作“阳”,《尔雅·释诂》:“阳,予也。”4.无为:没有办法。5.涕:眼泪。泗(sì):鼻涕。滂(pāng)沱(tuó):本意是形容雨下得很大,此处比喻眼泪流得很多,哭得厉害。6.蕑(jiān):莲蓬,荷花的果实。一说兰草。《鲁诗》作“莲”(lián)。7.卷(quán):头发卷曲而美好的样子。《毛传》:“卷,好貌。”马瑞辰《毛诗传笺通释》:“卷即婘之省借。……《广雅》:‘婘,好也。”朱熹《诗集传》:“卷,鬓发之美也。”8.悁(yuān)悁:忧伤愁闷的样子。9.菡(hàn)萏(dàn):荷花,莲花。10.俨:庄重威严,端庄矜持。《毛传》:“俨,矜庄貌。”

赏析

参考赏析1:

春秋战国时代,女性在生活、思想的各个方面都还有着同男子相差无几的权利和自由。厚重而无情的礼教,当时还没有成为主流,人们处世言行,都还能够依循自己心中最本真的想法,而很少顾及太多的社会压力和约束。当时男女之间相恋相会都是非常自然的,特别在民间,男女相恋发而为诗为歌,皆真挚动人,并不像后世所说的违反伦理纲常。《陈风·泽陂》便是一首描写女子或男子在水泽边睹景物而思念其心上人的情歌。朱熹在《诗集传》说:“兴也。此诗之旨,与《月出》相类。言:彼泽之陂,则有蒲与荷矣。有美一人,而不可见,则虽忧伤而如之何哉!寤寐无为,涕泗滂沱而已矣。”

全诗三章,每章意思基本相同,采用回环复沓的艺术手法,将情感酝酿的浓烈而悠长。开篇以所见的池塘起兴,寥寥数语,就将读者带进了一个水草依依、风荷高举、如诗如画的艺术境界。水泽边的香蒲、莲蓬、荷花,生气蒸腾、蓬蓬勃勃;清风吹过,池水轻漾,波光潋滟。此情此景怎能不撩动主人公的相思之心,自然而然地想起所思恋的心上人,不禁默默地低声自语:“有美一人,伤如之何?”主人公因相思而精神恍惚,也许已经成疾已久,经常会陷入到两人相会的幻觉之中,好像心上人就在自己的身边,于是开口埋怨。这种倾诉,更加传神地显现出主人公的情深意切。接下来作者将笔锋转向现实“寤寐无为,涕泗滂沱。”这种相思让人心烦意乱、情迷神伤,夜晚因思念而彻夜难眠,白天又因伤感而几经泪下,变得憔悴不堪。接下来的两章,主人公依然矢志不渝的吟唱着自己的相思和爱慕。“有美一人,硕大且卷。”“有美一人,硕大且俨。”这是一种赞扬的口吻,赞美自己的心上人身材健美俊俏、神态端庄谨严,爱慕和自豪溢于笔端。章末“寤寐无为,中心悁悁。寤寐无为,辗转伏枕。”是对主人公因朝思暮想而备受煎熬之状的极尽描摹。情之深、爱之切,却不知能不能得到对方爱的回报。因此,翻来覆去、寝食难安,把主人公内心真挚的思恋,衬托得十分强烈。此诗诗意显豁,细节描写出色,所具有独特气质,直至今日依然显得率真坦诚、大胆火热。

参考赏析2:

 此诗三章十八句,每章意思基本相同,都是叙述看见池塘边的香蒲、兰草、莲花,便想到自己恋慕的健美心上人,不禁心烦意乱,情迷神伤,晚上觉也睡不着。


  应该说,春秋战国时代,在爱情方面,女性还有很大的自由度。封建意识形态中伦常观念,还没有成为社会伦理的统治思想。特别在民间,男恋女,女恋男,发而为诗为歌,皆真挚动人,和日后理学家所理解的大不一样。《陈风·泽陂》是一首主人公思恋心上人的情歌,见景生情,真率坦诚,全诗弥漫着一股清新的气息。


  全诗三章,都用生于水泽边的植物香蒲、兰草、莲花起兴,蓬蓬勃勃的植物,波光潋滟的池水,呼唤着生命的旺盛发展。主人公目睹心感,自然而然地想起所思恋的心上人了。不知这两个青年,究竟是相恋相思,还是一方在单相思。但是,这个主人公是强烈地爱上对方了。在其眼中心里,对方“硕大且卷”“硕大且俨”。爱是感性的行为,对方身材健美而俊俏,神态端庄而持重,这些可以捉摸的外形和品格,就成了主人公择爱的具体的感性的条件。主人公思念中的人,与其心目中的爱人是那样一致,所以主人公自然真诚地赞美起对方来。不过,眼下主人公还没有得到对方爱的允诺,还不知道对方会不会以爱来回报,因此,睡不安,行不安,流泪伤心,希冀等待。细节的描述,把内心真挚的爱,衬托得十分强烈。

往期回顾:

国风周南

国学经典诗经:第1首国风关雎

国学经典诗经:第2首国风葛覃

国学经典诗经:第3首国风卷耳

国学经典诗经:第4首国风樛木

国学经典诗经:第5首国风螽斯

国学经典诗经:第6首国风桃夭

国学经典诗经:第7首国风兔罝

国学经典诗经:第8首国风芣苢

国学经典诗经:第9首国风汉广

国学经典诗经:第10首国风汝坟

国学经典诗经:第11首国风麟之趾

国风召南

国学经典诗经:第12首国风鹊巢

国学经典诗经:第13首国风采蘩

国学经典诗经:第14首国风草

国学经典诗经:第15首国风采蘋

国学经典诗经:第16首国风甘棠

国学经典诗经:第17首国风行露

国学经典诗经:第18首国风羔羊

国学经典诗经:第19首国风殷其雷

国学经典诗经:第20首国风摽有梅

国学经典诗经:第21首国风小星

国学经典诗经:第22首国风江有汜

国学经典诗经:第23首国风野有死麕

国学经典诗经:第24首国风何彼襛矣

国学经典诗经:第25首国风驺虞

国风邶风

国学经典诗经:第26首:《国风?邶风?柏舟》

国学经典诗经:第27首:《国风?邶风?绿衣》

国学经典诗经:第28首:《国风?邶风?燕燕》

国学经典诗经:第29首:《国风?邶风?日月》

国学经典诗经:第30首:《国风?邶风?终风》

国学经典诗经:第31首:《国风?邶风?击鼓》

国学经典诗经:第32首:《国风?邶风?凯风》

国学经典诗经:第33首:《国风?邶风?雄雉》

国学经典诗经:第34首:《国风?邶风?匏有苦叶》

国学经典诗经:第35首:《国风?邶风?谷风》

国学经典诗经:第36首:《国风?邶风?式微》

国学经典诗经:第37首:《国风?邶风?旄丘》

国学经典诗经:第38首:《国风?邶风?简兮》国学经典诗经:第39首:《国风?邶风?泉水》

国学经典诗经:第40首:《国风?邶风?北门》

国学经典诗经:第41首:《国风?邶风?北风》国学经典诗经:第42首:《国风?邶风?静女》

国学经典诗经:第43首:《国风?邶风?新台》

国学经典诗经:第44首:《国风?邶风?二子乘舟》

国风鄘风

国学经典诗经:第45首《国风?鄘风?柏舟》

国学经典诗经:第46首《国风?鄘风?墙有茨》

国学经典诗经:第47首《国风?鄘风?君子偕老》

国学经典诗经:第48首《国风?鄘风?桑中》

国学经典诗经:第49首《国风?鄘风?鹑之奔奔》

国学经典诗经:第50首《国风?鄘风?定之方中》

国学经典诗经:第51首《国风?鄘风?蝃蝀》

国学经典诗经:第52首《国风?鄘风·相鼠》

国学经典诗经:第53首《国风?鄘风?干旄》

国学经典诗经:第54首《国风?鄘风?载驰》

国风卫风

国学经典诗经:第55首《国风?卫风?淇奥》

国学经典诗经:第56首《国风?卫风?考槃》

国学经典诗经:第57首《国风?卫风?硕人》

国学经典诗经:第58首《国风?卫风?氓》

国学经典诗经:第59首《国风?卫风?竹竿》

国学经典诗经:第60首《国风?卫风?芄兰》

国学经典诗经:第61首《国风?卫风?河广》

国学经典诗经:第62首《国风?卫风?伯兮》

国学经典诗经:第63首《国风?卫风?有狐》

国学经典诗经:第64首《国风?卫风?木瓜》

国风王风

国学经典诗经:第65首《国风王风黍离》

国学经典诗经:第66首《国风?王风?君子于役》

国学经典诗经:第67首《国风?王风?君子阳阳》

国学经典诗经:第68首《国风?王风?扬之水》

国学经典诗经:第69首《国风?王风?中谷有蓷》

国学经典诗经:第70首《国风?王风?兔爰》

国学经典诗经:第71首《国风?王风?葛藟》

国学经典诗经:第72首《诗经·王风·采葛》

国学经典诗经:第73首《国风?王风?大车》

国学经典诗经:第74首《国风?王风?丘中有麻》

国风郑风

国学经典诗经:第75首《国风?郑风?缁衣》

国学经典诗经:第76首《诗经·郑风·将仲子》

国学经典诗经:第77首《国风?郑风?叔于田》

国学经典诗经:第78首《国风?郑风?大叔于田》

国学经典诗经:第79首《国风?郑风?清人》

国学经典诗经:第80首《国风?郑风?羔裘》

国学经典诗经:第81首《国风?郑风·遵大路》

国学经典诗经:第82首《国风?郑风?女曰鸡鸣》

国学经典诗经:第83首《国风·郑风·有女同车》

国学经典诗经:第84首《国风?郑风?山有扶苏》

国学经典诗经:第85首《国风?郑风?萚兮》

国学经典诗经:第86首《国风?郑风?狡童》

国学经典诗经:第87首《国风?郑风·褰裳》

国学经典诗经:第88首《国风?郑风·丰》

国学经典诗经:第89首《国风?郑风·东门之墠》

国学经典诗经:第90首《国风?郑风?风雨》

国学经典诗经:第91首《国风?郑风?子衿》

国学经典诗经:第92首《国风?郑风?扬之水》

国学经典诗经:第93首《国风?郑风?出其东门》

国学经典诗经:第94首《国风?郑风?野有蔓草》

国学经典诗经:第95首《国风?郑风?溱洧》

国风齐风

国学经典诗经:第96首《国风?齐风?鸡鸣》

国学经典诗经:第97首《国风?齐风?还》

国学经典诗经:第98首《诗经·齐风·著》

国学经典诗经:第99首《诗经·齐风·东方之日》

国学经典诗经:第首《国风?齐风?东方未明》

国学经典诗经:第首《国风?齐风?南山》

国学经典诗经:第首《国风?齐风?甫田》

国学经典诗经:第首《国风?齐风?卢令》

国学经典诗经:第首《国风?齐风?敝笱》

国学经典诗经:第首《国风?齐风?载驱》

国学经典诗经:第首《国风?齐风?猗嗟》

国风魏风

国学经典诗经:第首《国风?魏风?葛屦》

国学经典诗经:第首《国风?魏风?汾沮洳》

国学经典诗经:第首《国风?魏风?园有桃》

国学经典诗经:第首《国风?魏风?陟岵》

国学经典诗经:第首《国风?魏风?十亩之间》

国学经典诗经:第首《国风?魏风?伐檀》

国学经典诗经:第首《国风?魏风?硕鼠》

国风唐风

国学经典诗经:第首《国风?唐风?蟋蟀》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?山有枢》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?扬之水》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?椒聊》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?绸缪》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?杕杜》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?羔裘》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?鸨羽》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?无衣》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?有杕之杜》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?葛生》

国学经典诗经:第首《国风?唐风?采苓》

国风秦风

国学经典诗经:第首《国风?秦风?车邻》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?驷驖》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?小戎》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?蒹葭》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?终南》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?*鸟》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?晨风》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?无衣》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?渭阳》

国学经典诗经:第首《国风?秦风?权舆》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?宛丘》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?东门之枌》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?衡门》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?东门之池》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?东门之杨》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?墓门》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?防有鹊巢》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?月出》

国学经典诗经:第首《国风?陈风?株林》

配乐:葬心

现在新建了粉丝群以供各位诗友交流,想入群的朋友,请在后台输入进群(不是在留言区回复喔)或加主编

1
查看完整版本: 国学经典诗经第首国风bull